Die Anfänge der lemanischen Archäologie   >>>"home"...)
               im "Genfersee", Kanton Waadt.

  Uebersetzung... bis Kapitel VI. Fehlt noch Kapitel VII

Sicherlich, am Anfang gab es die Vorläufer : Couvreux, Forel, Gross, Heierli, Keller, Morel-Fatio, Morlot,
Mottaz, Muller, Muro-Rodet, Naef, Troyon, Viollier (alphabetische Reihenfolge).

Aber für eine wirksame Unterwasser-Archäologie musste man das Aufkommen autonomer Tauchgeräte abwarten.
Dieses Material wurde in der zweiten Hälfte der sechziger Jahre auch für Privatpersonen zugänglich...

Noch musste man die führenden Leute in den archäologischen Kreisen davon überzeugen, dass auch
private Taucher gute und wirksame Arbeit leisten können...
Gewisse Archäologen, bevor sie es wurden, waren einfache Amateurtaucher, worunter auch alle nachstehend erwähnten Personen...

Die Kapitel
I-III Arbeiten, siehe hierunter,  
IV L'Hirondelle Foto Abdeckung des Bugs, click >>>Hirondelle,     
V erstes Untewasservideo 1ère vidéo, VI Molassesteinbruch carrières, VII Römer in Vidy Romains-V

Arbeiten, von denen wir Kenntnis haben :

Es begann mit François Francillon und Béat Arnold...

I) Schloss Chillon

Mitte 1969 stellte F. Francillon an den Kantons-Archäologen, Me Pelichet, ein Gesuch um Erteilung einer
                  Bewilligung für Forschungen im Léman, unter dem Schloss Chillon. Er erhielt die Genehmi-
                  gung am 27. August 1969. Die Voraussetzung für diese Genehmigung war, dass alle Funde den
                  Behörden übermittelt werden... Es wird auch verlangt, dass während diesen Forschungsarbeiten
                  ein exakter profil senkrechter Profilplan des Felsens, auf dem das Schloss erbaut ist,
                  erstellt wird". Er muss sich damit einverstanden erklären...
                  Als erstes verlangt er den Plan der Grundmauern des Schlosses, den er auch bekommt.
                  Mit Hilfe weiterer Taucher wird dann die Form des Felsens, welcher als Basis für das Schloss
                  Chillon dient, festgehalten. Dieser Profilplan führt in eine Tiefe von bis zu 40 Metern (eine
                  ansprechende Leistung für die damalige Zeit). (Weitere Taucher die sich vielleicht melden
                  werden um die Wiedergabe dieser Episode zu vervollständigen?).
                  Er wählt 6 Punkte, welche vom Wasser aus sichtbar sind : eine Ecke, vier Fenster und eine
                  Mauervertiefung, und dann an die Arbeit !
                  Nach viel Taucherarbeit konnten diese 6 Pläne erstellt werden :

Am 30.12.1969 konnte F. Francillon dem Kantons-Archäologen diese 6 Profilpläne zustellen.
                  Gleichzeitig informiert er ihn darüber, dass, östlich (oder eher südlich?) des Schlosses, eine
                  Seeufersiedlung entdeckt wurde.